Mexican zoo's baby monkey bonds with plush companion