Passengers disembark from hantavirus-stricken cruise