Gas prices surge amid stalled U.S.-Iran negotiations