Beatles museum to open at site of iconic rooftop concert