Deian Sorescu și Alexandru Maxim, umiliți în Turcia