Video captures moment toddler was rescued from traffic