Late-night hosts reunite with Colbert before final show