Brazilian soccer star under investigation for alleged sexual assault