AI-generated version of Val Kilmer to appear in new film